Tôi không biết cách đi xe buýt ở Nhật! Kiểm tra cách lên và xuống tàu và nghi thức
Xin chào, đây là Kano từ JAC (Japan Association for Construction Human Resources).
Người nước ngoài, các bạn đã bao giờ đi xe buýt địa phương ở Nhật Bản chưa?
Nếu bạn không biết cách đi xe buýt ở Nhật Bản, bạn có thể gặp rắc rối.
Lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu cách đi xe buýt theo tuyến của Nhật Bản.
Chúng tôi sẽ cung cấp giải thích chi tiết về cách kiểm tra lịch trình xe buýt, cách lên và xuống xe buýt, và cách thanh toán tiền vé.
Xin vui lòng sử dụng thông tin này làm tài liệu tham khảo.
Đầu tiên, hãy kiểm tra thời gian xe buýt!
Có hai cách để kiểm tra lịch trình xe buýt ở Nhật Bản.
Cách kiểm tra thời gian xe buýt ① Sử dụng điện thoại thông minh hoặc máy tính của bạn
Bạn có thể kiểm tra lịch trình xe buýt trên trang web bằng điện thoại thông minh hoặc máy tính.
Một số trang web phổ biến bao gồm:
Nhập tên trạm xe buýt bạn muốn lên và tên trạm xe buýt đến để tìm kiếm.
Sau khi bạn bắt đầu nhập, các gợi ý về điểm dừng xe buýt sẽ tự động xuất hiện, rất tiện lợi.
Bằng cách chọn ngày và giờ, bạn cũng có thể kiểm tra thời gian xe buýt gần với ngày và giờ đã chọn.
Nếu bạn không biết tên trạm xe buýt, có những trang web sẽ gợi ý cho bạn các trạm xe buýt nếu bạn nhập địa chỉ hoặc tên trạm xe buýt.
Bạn cũng có thể sử dụng trang web hoặc ứng dụng để tìm hiểu giá vé đến đích.
Cách kiểm tra thời gian xe buýt ② Kiểm tra tại trạm xe buýt
Bạn có thể đến trạm xe buýt và kiểm tra lịch trình xe buýt.
Tại các trạm xe buýt, có một tờ giấy (lịch trình) ghi rõ điểm đến, số hiệu xe buýt và thời gian khởi hành của xe buýt.
Thời gian xe buýt được liệt kê riêng cho các ngày trong tuần (Thứ Hai đến Thứ Sáu) và cuối tuần và ngày lễ (Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ).
Xin lưu ý rằng thời gian xe buýt thường khác nhau vào các ngày trong tuần, cuối tuần và ngày lễ.
Chuyến xe buýt cuối cùng khởi hành sớm hơn chuyến tàu.
Hãy cẩn thận nếu bạn đi xe buýt vào đêm muộn.
Ở những thành phố lớn như Tokyo, xe buýt đôi khi hoạt động sau nửa đêm.
Dành cho những ai chưa biết cách đi xe buýt ở Nhật Bản! Cách lên, xuống và thanh toán
Chúng tôi sẽ giải thích cách lên, xuống xe buýt ở Nhật Bản và cách thanh toán.
Cách đi xe buýt
Trước khi lên xe buýt, hãy kiểm tra điểm đến của bạn tại trạm xe buýt.
Có một trạm xe buýt cùng tên đi theo hướng ngược lại ở phía bên kia đường.
Điểm đến được ghi trên trạm xe buýt nên hãy nhớ kiểm tra nhé.
Tại trạm xe buýt, những chuyến xe buýt đi đến nhiều địa điểm khác nhau dừng lại.
Khi xe buýt đến, hãy kiểm tra số hiệu xe buýt và điểm đến trên bảng hiển thị điện tử của xe buýt.
Hãy chắc chắn đó là xe buýt bạn muốn đi trước khi lên xe.
Bảng điện tử hiển thị số hiệu xe buýt và điểm đến được đặt ở phía trước xe buýt và bên cạnh cửa ra vào.
Nếu bạn không chắc chắn, chỉ cần hỏi tài xế khi bạn lên xe và họ sẽ cho bạn biết liệu họ có đến đích hay không.
Có những xe buýt mà bạn lên xe ở cửa trước và có những xe buýt mà bạn lên xe ở cửa giữa.
Xe buýt thường dừng lại sao cho cửa lên xe ở vị trí trạm xe buýt.
Do đó, bạn chỉ có thể lên xe ở cửa gần trạm xe buýt nhất.
Làm thế nào để xuống xe buýt
Khi bạn muốn xuống xe buýt, hãy nhấn nút dừng trước khi đến trạm xe buýt.
Nếu không có ai đợi ở trạm xe buýt, xe buýt sẽ không dừng lại trừ khi bạn nhấn nút dừng.
Khi xuống xe buýt, hãy ra ở cửa đối diện với cửa bạn đã lên.
Làm thế nào để trả tiền xe buýt
Có hai cách để thanh toán vé xe buýt: bằng thẻ IC hoặc bằng tiền mặt.
Hãy cẩn thận, có những xe buýt yêu cầu bạn trả tiền vé trước và có những xe buýt yêu cầu bạn trả tiền khi xuống xe.
[Đối với xe buýt có giá vé không thay đổi theo quãng đường di chuyển, hãy thanh toán trước]
Giá vé vẫn như nhau bất kể bạn đi bao xa, bất kể khoảng cách.
Đối với loại xe buýt này, bạn lên xe qua cửa trước và trả tiền khi lên xe.
Khi xuống xe, hãy đi ra qua cửa ở giữa.
<Khi thanh toán bằng thẻ IC>
Khi lên xe buýt, hãy đặt thẻ IC lên cảm biến trong hộp đựng tiền cạnh ghế lái.
Khi bạn nghe thấy tiếng bíp, hãy thả tay ra.
<Nếu thanh toán bằng tiền mặt>
Khi lên xe, bạn bỏ tiền vào hộp đựng tiền bên cạnh ghế lái.
[Đối với xe buýt, giá vé thay đổi tùy theo quãng đường di chuyển, hãy thanh toán sau]
Đối với xe buýt, giá vé thay đổi tùy theo quãng đường di chuyển, bạn sẽ trả tiền khi xuống xe.
Khi lên máy bay, hãy đi vào qua cửa ở giữa.
Sau khi thanh toán, hãy ra qua cửa bên cạnh ghế lái.
<Khi thanh toán bằng thẻ IC>
Khi lên xe buýt, hãy đặt thẻ IC vào cảm biến gần cửa.
Khi bạn nghe thấy tiếng bíp, hãy thả tay ra.
Khi xe buýt dừng tại điểm dừng bạn muốn, hãy đặt thẻ IC lên cảm biến trong hộp đựng tiền cạnh ghế lái.
Khi bạn nghe thấy tiếng bíp, hãy thả tay ra.
<Nếu thanh toán bằng tiền mặt>
Khi lên xe buýt, đừng quên lấy vé có số ở gần cửa ra vào.
Số vé sẽ được ghi trên bảng hiển thị ở phía trước xe buýt.
Giá vé sẽ được hiển thị bên dưới.
Nếu khoảng cách thay đổi, giá vé cũng thay đổi.
Khi xuống xe, hãy trả giá vé ghi trên biển báo.
Vui lòng bỏ tiền và vé có số vào hộp đựng tiền cạnh ghế lái.
[Cách mua và nạp thẻ IC]
Thẻ IC có thể mua tại các máy bán vé ở nhà ga, quầy xe buýt, cửa hàng tiện lợi, v.v.
Bạn có thể nạp tiền vào thẻ IC tại các máy bán vé, quầy bán vé xe buýt, cửa hàng tiện lợi và trên xe buýt.
Trên máy bán vé, nhấn nút "tính tiền".
Sau đó, hãy chèn thẻ IC của bạn vào và chọn số tiền nạp (tiền gửi).
Đưa tiền vào máy bán vé và quá trình thanh toán (đặt cọc) đã hoàn tất.
Tại quầy xe buýt và cửa hàng tiện lợi, nhân viên sẽ tính tiền vào thẻ.
Nói với nhân viên cửa hàng, "Tôi muốn tính tiền."
Nếu bạn muốn thanh toán bằng thẻ trên xe buýt, vui lòng thông báo cho tài xế xe buýt rằng bạn muốn thanh toán bằng thẻ.
Nếu bạn đã đăng ký thẻ IC trên điện thoại thông minh, bạn có thể sạc thẻ từ điện thoại thông minh của mình.
Những điều cần lưu ý khi thanh toán trên xe buýt
Có hai điều cần lưu ý khi thanh toán trên xe buýt:
Không thay đổi
Nếu bạn bỏ quá nhiều tiền vào xe buýt, bạn sẽ không nhận được tiền thừa.
(Nếu giá vé xe buýt không thay đổi tùy theo quãng đường di chuyển, bạn có thể được trả lại tiền thừa.)
Nếu bạn không có số tiền chính xác, bạn có thể đổi tiền mặt.
Máy đổi tiền nằm gần quầy thu tiền vé.
Bạn có thể đổi tiền khi xe buýt dừng ở đèn giao thông hoặc khi bạn xuống xe.
Việc di chuyển trên xe buýt khi xe đang chạy là rất nguy hiểm.
Thông thường, bạn không thể đổi những tờ tiền mệnh giá 10.000 yên hoặc 5.000 yên tại các máy đổi tiền, vì vậy bạn sẽ phải yêu cầu tài xế đổi giúp bạn.
Nếu bạn muốn đổi một số tiền lớn, bạn có thể bị từ chối, vì vậy nếu có thể, hãy chuẩn bị những đồng xu như đồng 100 yên và đồng 10 yên.
Một số xe buýt không thể lên bằng thẻ IC
Tùy thuộc vào khu vực, thẻ IC có thể không sử dụng được.
Trước tiên, vui lòng kiểm tra xem thẻ IC có thể sử dụng trên xe buýt hay không.
Khi còn băn khoăn, tốt nhất bạn nên mang theo một ít tiền mặt.
Ngoài ra, hãy xem qua phép lịch sự khi đi xe buýt ở Nhật Bản!
Có một số phép tắc bạn nên biết khi đi xe buýt ở Nhật Bản.
Không nói chuyện lớn tiếng, không sử dụng điện thoại và không ăn uống.
Khi đi xe buýt, cố gắng không nói chuyện lớn.
Vui lòng gọi điện sau khi bạn xuống tàu.
Nếu bạn thực sự phải trả lời điện thoại, hãy cố gắng nói nhỏ.
Ngoài ra, việc ăn cơm hộp hoặc uống rượu trên xe buýt đều bị nghiêm cấm.
Những chỗ ngồi ưu tiên có sẵn cho những người cần chúng
Ghế ưu tiên là ghế được ưu tiên dành cho những người sau đây:
- Người già
- Người khuyết tật
- Người mang thai
- Người có trẻ sơ sinh (trẻ sơ sinh hoặc trẻ nhỏ)
- Người bệnh
Bạn có thể ngồi nếu có chỗ trống.
Nếu có người bị thương hoặc người già lên tàu, hãy nhường chỗ cho họ.
Ngoài ra, nếu bạn thấy ai đó đeo biểu tượng trợ giúp, hãy nhường chỗ cho họ.
Dấu hiệu trợ giúp được đeo bởi những người cần giúp đỡ do khuyết tật hoặc bệnh tật vô hình.
Giữ chặt vào dây đai hoặc tay vịn
Nếu không còn chỗ ngồi, bạn phải đứng.
Việc này rất nguy hiểm, vì vậy hãy bám chặt vào dây đai hoặc lan can.
Bạn không nên ngồi trên sàn nhà.
Quy tắc ứng xử khi đi xe buýt ở Nhật Bản cũng tương tự như khi đi tàu hỏa.
Sau đây là cách đi tàu.
Bạn chưa biết cách đi tàu điện ngầm ở Nhật Bản? Hãy tìm hiểu cách mua vé và quy trình.
Tóm tắt: Học cách đi xe buýt Nhật Bản một cách thuận tiện
Bạn có thể kiểm tra thời gian xe buýt ở Nhật Bản bằng cách xem trang web hoặc lịch trình trạm xe buýt.
Ngoài ra còn có các trang web có sẵn bằng tiếng nước ngoài, vì vậy hãy thử sử dụng chúng.
Có hai cách để thanh toán tiền vé xe buýt: "trả sau" và "trả trước".
Nếu bạn trả tiền sau, hãy lên tàu từ cửa giữa, nếu bạn trả tiền trước, hãy lên tàu từ cửa trước.
Khi bạn muốn xuống, hãy nhấn nút.
Nếu bạn quên nhấn nút, xe buýt có thể không dừng ở điểm dừng của bạn.
Khi thanh toán, hãy nhớ rằng bạn sẽ không được trả lại tiền thừa.
Nếu bạn không có đủ số tiền cần thiết, bạn có thể đổi tiền trên xe buýt, nhưng máy đổi tiền có thể không đổi được tờ 10.000 và 5.000 yên.
Nếu bạn chỉ có tờ 10.000 hoặc 5.000 yên, hãy yêu cầu tài xế đổi sang tờ tiền có mệnh giá nhỏ hơn.
Tuy nhiên, nếu số tiền bạn muốn đổi quá lớn, bạn có thể không đổi được.
Trước khi lên xe buýt, bạn nên chuẩn bị nhiều tiền xu, chẳng hạn như đồng 100 yên và đồng 10 yên.
Bạn cũng có thể thanh toán bằng thẻ IC!
Khi đi xe buýt, hãy chú ý đến phép lịch sự, chẳng hạn như không hét lớn, nhường chỗ cho những người cần tiền ngồi ở ghế ưu tiên và chỉ đổi tiền khi xe buýt đã dừng.
Về chúng tôi, JAC
JAC(Japan Association for Construction Human Resources) là tổ chức hỗ trợ tất cả người nước ngoài có kỹ năng đặc định làm việc trong ngành xây dựng tại Nhật Bản. Chúng tôi hợp tác với các công ty tiếp nhận người nước ngoài có kỹ năng đặc định để tạo ra một môi trường làm việc dễ dàng cho mọi người làm việc.
Chúng tôi cũng tiến hành các kỳ thi cần thiết để trở thành lao động nước ngoài có tay nghề cụ thể!
JAC cũng nhận được nhiều lời mời làm việc từ các công ty đang tìm kiếm người nước ngoài có kỹ năng cụ thể.
Tuyển dụng người nước ngoài có kỹ năng cụ thể! Danh sách việc làm
Đối với những ai muốn làm việc tại Nhật Bản bằng các kỹ năng cụ thể, chúng tôi giới thiệu những công việc phù hợp với nghề nghiệp và nguyện vọng của bạn!
Nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì, vui lòng liên hệ với chúng tôi!
