जापानी "ओबोन" भनेको के हो? भ्रमण गर्ने उत्तम समय र यसलाई कसरी बिताउने भनेर प्रस्तुत गर्दै!

मोटोको कानो

मैले लेख लेखेँ!

(एक कम्पनी) Japan Association for Construction Human Resources

अनुसन्धान तथा विकास विभाग / प्रशासन विभाग / जनसम्पर्क विभाग प्रमुख

मोटोको कानो

(कानो मोटोको)

नमस्कार, यो JAC बाट कानो हो (Japan Association for Construction Human Resources)।

जापानमा, अगस्टमा "ओबोन" भनिन्छ।
ओबोनको समयमा, कम्पनी प्रायः बन्द हुन्छ।

यस लेखमा, हामी परिचय गर्नेछौं कि ओबोन जापानमा कस्तो प्रकारको अवधि हो, यसलाई कहिले खर्च गर्ने, र यसलाई कसरी खर्च गर्ने।

जापानी ओबोन महोत्सव के हो?

ओबोन एक परम्परागत ग्रीष्मकालीन बौद्ध कार्यक्रम हो जसमा पुर्खाहरूको आत्मालाई अस्थायी रूपमा स्वागत गरिन्छ र स्मारक सेवाहरू आयोजना गरिन्छ।

ओबोन नाम बौद्ध "उल्लाम्बना" पर्वबाट आएको हो।
भनिन्छ कि "ओबोन" नाम उल्लाम्बाना-ए बाट छोटो पारिएको थियो।

ओबोन अवधि राष्ट्रिय बिदा नभए पनि, धेरै कम्पनीहरूमा लगभग चार दिन बिदा हुन्छ।
यो चिहानको भ्रमण गर्ने र परिवार र आफन्तहरूसँग भेला हुने महत्त्वपूर्ण समय हो।

ओबोन मनाउने समय र तरिका क्षेत्र अनुसार फरक हुन्छ।

जापानमा ओबोन कहिले हुन्छ? के समय क्षेत्र अनुसार फरक हुन्छ?

धेरैजसो क्षेत्रहरूमा, ओबोन अवधि अगस्ट १३ देखि १६ सम्म रहन्छ

यद्यपि, क्षेत्र अनुसार ओबोन अवधिको बारेमा सोच्ने तीन फरक तरिकाहरू छन्:

  • अगस्ट १३ देखि १६ सम्मका क्षेत्रहरू
  • जुलाई १३ देखि १६ सम्म क्षेत्र
  • प्रत्येक वर्ष फरक-फरक क्षेत्रहरू

अगस्ट १३ देखि १६ सम्मको अवधि, जसलाई सामान्यतया ओबोन अवधि मानिन्छ, लाई "क्युबोन" भनिन्छ।

ओबोन अवधि किन क्षेत्र अनुसार फरक हुन्छ?

जापानमा, चन्द्रमाको चरणहरूमा आधारित चन्द्र पात्रो अनुसार कार्यक्रमहरू लामो समयदेखि आयोजना हुँदै आएका छन्।
यद्यपि, १८७३ मा, सूर्यको चालमा आधारित नयाँ क्यालेन्डर (सौर्य क्यालेन्डर) प्रयोगमा आयो।

नयाँ क्यालेन्डरको सुरुवातसँगै, ओबोन अवधि अगस्टबाट जुलाईमा सरेको छ।
ग्रेगोरियन क्यालेन्डर अनुसार ओबोन पर्व, जुन अहिले जुलाईमा पर्छ, लाई "शिनबोन/शिनरेकिबोन" भनिन्छ।

ओबोन अवधि कानूनद्वारा निर्धारण गरिएको हुँदैन, त्यसैले ओबोन पुरानो वा नयाँ अवधिमा मनाइन्छ कि मनाइँदैन भन्ने कुरा क्षेत्र अनुसार फरक हुन्छ।

त्यहाँ केही क्षेत्रहरू पनि छन् जसले नयाँ क्यालेन्डर अपनाएका छैनन् र पुरानो क्यालेन्डर प्रयोग गर्न जारी राखेका छन्।
चन्द्र पात्रोको सन्दर्भमा, समय चन्द्रमाको चरणहरूमा आधारित हुन्छ, त्यसैले ओबोन अवधि हरेक वर्ष परिवर्तन हुन्छ।

[क्यालेन्डर अनुसार ओबोन अवधि]

  • शिनरेकी र क्युबोन मनाइने क्षेत्रहरू: जापानका अधिकांश क्षेत्रहरू
  • शिनरेकी र शिनबोन मनाइने क्षेत्रहरू: टोकियो, कानागावा, इशिकावा, र शिजुओकाका केही क्षेत्रहरू (शहरी क्षेत्रहरू)
  • अझै पनि चन्द्र पात्रो प्रयोग गर्ने क्षेत्रहरू: ओकिनावा प्रान्त, कागोशिमा प्रान्तको अमामी क्षेत्र

जापानमा ओबोन अवधि कसरी बिताउने भनेर प्रस्तुत गर्दै

यहाँ मानिसहरूले सामान्यतया ओबोन कसरी खर्च गर्छन् भन्ने बारे परिचय दिइएको छ।

परिवार र आफन्तहरूसँग समय बिताउने

ओबोनको समयमा धेरै मानिसहरूले स्कूल र कामबाट बिदा पाउँछन्, त्यसैले धेरै मानिसहरू आफ्नो गृहनगर फर्कन्छन्।
परिवार र आफन्तहरू एकसाथ भेला हुन्छन्, सँगै खानाको आनन्द लिन्छन्, र आफ्ना प्रियजनहरूको चिहानमा जान्छन्।

धेरै मानिसहरू आवतजावत गर्दा सडक र सार्वजनिक यातायातमा भीडभाड हुन्छ।

चिहानको भ्रमण गर्नु र भेटी चढाउनु

ओबोन अवधि भनेको पुर्खाहरूको आत्मा फर्कने समय हो।
हाम्रा पुर्खाहरूको आत्माको सम्मान गर्न, हामी उनीहरूको चिहानमा जान्छौं र चिहान र बौद्ध वेदीहरूमा भेटी चढाउँछौं।

ती मध्ये एक भेटी "शौर्योमा (आत्माको घोडा)" हो।
आत्मा घोडा बैंगन र काँक्रोबाट बनाइने भेटीहरू मध्ये एक हो।

बैंगनले गाईलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ र काँक्रोले घोडालाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, र तिनीहरू पुर्खाका आत्माहरूलाई मृत्युपछिको जीवन र यस संसारको बीचमा यात्रा गर्न सजिलो बनाउनको लागि हुन्।

बोन ओडोरी र उत्सवहरूमा भाग लिनुहोस्

ओबोन अवधिमा, कहिलेकाहीं बोन ओडोरी नृत्य र स्थानीय उत्सवहरू आयोजना गरिन्छन्।

बोन ओडोरी पुर्खाहरूको आत्माको सम्मान गर्न गरिने नृत्य हो।
प्रत्येक क्षेत्रमा फरक-फरक नृत्यहरू छन्, तर सबैभन्दा सामान्य शैली भनेको संगीत र ढोलकको तालमा घेरामा नाच्ने मानिसहरूको ठूलो समूह हो।

जापानमा ओबोनको समयमा हुने सबैभन्दा प्रतिनिधि परम्परागत कार्यक्रमहरू मध्ये एक क्योटोमा रहेको गोजान नो ओकुरिबी हो।
गोजान नो ओकुरिबी भनेको ओबोनको समयमा स्वागत गरिएका पुर्खाहरूको आत्मालाई मृत्युपछिको जीवनमा फिर्ता पठाउने कार्यक्रम हो।

क्योटो शहरका पाँच पहाडहरूमा "दाई" (ठूलो), "म्यो" (रहस्य), र "हो" (कानून) जस्ता पात्रहरू देखा पर्छन्।
सबैभन्दा प्रसिद्ध चरित्र "大" हो जुन हिगाशियामामा देखा पर्दछ।

ओबोन अवधिमा आयोजना हुने कार्यक्रमहरू पुर्खाहरूको आत्मालाई स्वागत गर्ने र प्रार्थना गर्ने उद्देश्यले गरिन्छ।
त्यसकारण, यो गम्भीर वातावरणको सट्टा उज्यालो र जीवन्त हुन्छ।

के ओबोन जापान बाहेक अन्य देशहरूमा मनाइन्छ?

ओबोन एक बौद्ध कार्यक्रम हो।
समय र रीतिरिवाज फरक भए पनि, ओबोन जापान बाहेक अन्य बौद्ध देशहरूमा पनि मनाइन्छ।

भियतनामी ओबोन

भियतनामको "बुरान महोत्सव" जापानी ओबोन महोत्सवसँग मेल खाने कार्यक्रम हो र यो पुर्खाहरूको आत्माको सम्मान गर्न मनाइन्छ।
बुलान पर्व चन्द्र पात्रोको सातौं महिनाको १५ औं दिनमा पर्छ (ग्रेगोरियन पात्रोमा अगस्टको मध्यदेखि सेप्टेम्बरको मध्यसम्म)।

निम्न दुई बुँदाहरू जापानको ओबोन भन्दा अलि फरक छन्।

  • पुर्खाहरूलाई मृत्युपछिको जीवनमा समस्या नहोस् भनेर पैसाको प्रतिनिधित्व गर्ने कागज वा लुगा जलाउने चलन छ।
  • बिदा छैन

यो बिदा जापानमा ओबोन जस्तै मनाइन्छ, मानिसहरूले भेटी चढाउने र चिहानको भ्रमण गर्ने गर्छन्।

चिनियाँ ओबोन

यद्यपि यो जापानी ओबोन भन्दा फरक छ, पुर्खाहरूको आत्माको सम्मान गर्न दुई कार्यक्रमहरू आयोजना गरिन्छ।

छिङमिङ महोत्सव

यो कार्यक्रम हरेक वर्ष अप्रिल ५ मा मनाइन्छ र यसमा पुर्खाहरूको चिहानको भ्रमण गर्ने र तिनीहरूलाई शुद्ध गर्ने काम समावेश छ।
चिहानमा जाँदा पैसाको प्रतिनिधित्व गर्न प्रयोग गरिने "झ्कियान" (कागजका सिक्का) भेटी चढाउने र जलाउने चलन छ।
छिङमिङ पर्व सार्वजनिक बिदा हो।

ओबोन महोत्सव

यो चन्द्र पात्रोको सातौं महिनाको १५ औं दिनमा (सामान्यतया अगस्टको मध्यतिर) मनाइन्छ।
ओबोनमा, मानिसहरूले भेटी चढाउँछन् र चिहानको भ्रमण गर्छन्।
ओबोन कुनै बिदा होइन।

सारांश: जापानमा ओबोन भनेको पुर्खाहरूको आत्मालाई स्वागत गर्ने र स्मारक सेवाहरू आयोजना गर्ने कार्यक्रम हो।

ओबोन एक परम्परागत गर्मीयामको कार्यक्रम हो जसमा पुर्खाहरूको आत्मालाई स्वागत गरिन्छ र प्रार्थना गरिन्छ।

धेरै क्षेत्रहरूमा, ओबोन अवधि अगस्ट १३ देखि १६ सम्म रहन्छ, र यस समयमा धेरै कम्पनीहरू र अन्य व्यवसायहरू बन्द हुन्छन्।
यद्यपि, ओबोनको समय क्षेत्र अनुसार फरक हुन्छ; केही क्षेत्रहरूमा यो जुलाईमा मनाइन्छ, जबकि अन्य क्षेत्रहरूमा यो चन्द्र पात्रो पछ्याउँछ।

मानिसहरू प्रायः ओबोन अवधि परिवार र आफन्तहरूसँग भेला भएर, चिहानमा गएर र आफ्ना पुर्खाहरूलाई भेटी चढाएर बिताउँछन्।
ओबोनको समयमा धेरै मानिसहरूसँग बिदा हुन्छ, त्यसैले यो प्रायः भेट्न नपाउने आफन्तहरूसँग समय बिताउने अवसर पनि हो।

ओबोन अवधिमा, बोन ओडोरी नृत्य र स्थानीय उत्सवहरू प्रायः आयोजना गरिन्छन्, जसले गर्दा एक जीवन्त वातावरण सिर्जना हुन्छ।
त्यहाँ धेरै चाडपर्वहरू पनि आयोजना गरिन्छन्, त्यसैले तिनीहरूमा भाग लिन निश्चित हुनुहोस्।

जापान बाहेक भियतनाम र चीन जस्ता बौद्ध देशहरूमा ओबोन जस्तै कार्यक्रमहरू हुन्छन्।
तपाईंको देशको ओबोन र यो देशको ओबोन बीचको भिन्नताहरूको आनन्द लिनुहोस्।

 

हाम्रो बारेमा, JAC

JAC(Japan Association for Construction Human Resources) एक संगठन हो जसले जापानमा निर्माण उद्योगमा काम गर्ने सबै निर्दिष्ट कुशल विदेशीहरूलाई समर्थन गर्दछ। हामी कम्पनीहरूसँग सहयोग गर्दछौं जसले निर्दिष्ट कुशल विदेशीहरूलाई स्वीकार गर्दछ जुन सबैका लागि काम गर्न सजिलो छ भन्ने काम गर्ने वातावरण सिर्जना गर्न।

हामी निर्दिष्ट दक्ष विदेशी कामदार बन्न आवश्यक परीक्षाहरू पनि सञ्चालन गर्छौं!

JAC ले विशिष्ट सीप भएका विदेशी नागरिकहरूलाई काममा राख्न खोज्ने कम्पनीहरूबाट धेरै जागिर प्रस्तावहरू पनि प्राप्त गरेको छ।
विशिष्ट सीप भएका विदेशीहरूलाई भर्ती गर्दै! जागिरको सूची

तपाईंहरू जो विशेष सीप प्रयोग गरेर जापानमा काम गर्न चाहनुहुन्छ, हामी तपाईंको पेशा र आकांक्षासँग मेल खाने जागिरहरू प्रस्तुत गर्दैछौं!

यदि तपाईंलाई कुनै समस्या छ भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्न नहिचकिचाउनुहोस्!

सम्बन्धित लेखहरू