Apa itu "Obon" Jepang? Memperkenalkan waktu terbaik untuk berkunjung dan cara menghabiskannya!

Halo, ini Kano dari JAC (Asosiasi Sumber Daya Manusia Keterampilan Konstruksi Jepang).

Di Jepang, ada periode di bulan Agustus yang disebut "Obon."
Banyak perusahaan tutup selama periode Obon.

Kali ini, kami akan memperkenalkan seperti apa Obon di Jepang, kapan dirayakan, dan bagaimana cara merayakannya.

Apa itu Festival Obon Jepang?

Obon merupakan acara musim panas tradisional Buddha yang mana arwah leluhur disambut dan didoakan agar mereka kembali untuk sementara waktu.

Nama Obon berasal dari agama Budha盂蘭盆会(URABONE) "adalah.
盂蘭盆会 Konon nama tersebut berasal dari singkatan "Obon".

Meskipun periode Obon bukan hari libur nasional, banyak perusahaan memiliki sekitar empat hari libur.
Ini adalah periode penting untuk mengunjungi makam dan berkumpul dengan keluarga dan kerabat.

Waktu dan cara merayakan Obon bervariasi dari satu daerah ke daerah lainnya.

Kapan Obon di Jepang? Apakah waktunya bervariasi berdasarkan wilayah?

Di sebagian besar wilayah, periode Obon berlangsung dari tanggal 13 hingga 16 Agustus.

Namun, sebenarnya ada tiga cara berbeda untuk memikirkan periode Obon, tergantung pada wilayahnya:

  • Wilayah mulai 13 hingga 16 Agustus
  • 13-16 Juli Wilayah
  • Daerah yang berbeda setiap tahunnya

Periode yang secara umum dikenal sebagai periode Obon, dari tanggal 13 hingga 16 Agustus, adalah "旧盆(KYUUBON) "Itu disebut"

Mengapa periode Obon bervariasi dari satu daerah ke daerah lain?

Di Jepang, acara-acara telah lama diadakan berdasarkan kalender lunar lama, yang didasarkan pada fase-fase bulan.
Namun, pada tahun 1873, kalender baru (kalender matahari) yang berdasarkan pergerakan matahari mulai digunakan.

Dengan diperkenalkannya kalender baru, periode Obon bergeser dari Agustus ke Juli.
Festival Obon pada kalender baru, yang telah bergeser ke bulan Juli,新盆(SHINBON)/新暦盆(SHINREKIBON) "Itu disebut"

Periode Obon tidak ditentukan oleh hukum, jadi bervariasi berdasarkan wilayah.旧盆・新盆 Tergantung yang mana yang Anda adopsi.

Ada juga beberapa daerah yang belum mengadopsi kalender baru dan tetap menggunakan kalender lama.
Dalam kasus kalender lunar, waktunya didasarkan pada fase-fase bulan, sehingga periode Obon berubah setiap tahun.

[Periode Obon menurut kalender]

  • Daerah di mana Shinreki dan Kyubon dirayakan: Sebagian besar wilayah Jepang
  • Daerah di mana Shinreki dan Shinbon dirayakan: Tokyo, Kanagawa, Ishikawa, dan beberapa daerah di Shizuoka (daerah perkotaan)
  • Daerah yang masih menggunakan kalender lunar: Prefektur Okinawa, wilayah Amami di Prefektur Kagoshima

Memperkenalkan cara menghabiskan periode Obon di Jepang

Berikut ini adalah pengantar mengenai bagaimana orang pada umumnya menghabiskan Obon.

Menghabiskan waktu bersama keluarga dan kerabat

Banyak orang yang libur sekolah dan bekerja selama Obon sehingga banyak pula yang pulang ke kampung halaman.
Keluarga dan sanak saudara berkumpul bersama, menikmati makanan bersama, dan mengunjungi makam orang yang mereka cintai.

Dengan begitu banyak orang yang bepergian, jalan raya dan transportasi umum menjadi macet.

Mengunjungi makam dan memberikan persembahan

Periode Obon adalah waktu ketika roh leluhur kembali.
Untuk menghormati arwah leluhur, kami mengunjungi makam mereka dan meninggalkan persembahan di makam dan altar Buddha.

Salah satu persembahannya adalah, "精霊馬(SHOURYOUUMA)" Ada.
精霊馬 merupakan salah satu sajian yang terbuat dari terong dan mentimun.

Terong melambangkan sapi dan mentimun melambangkan kuda, dan dimaksudkan agar roh leluhur lebih mudah melakukan perjalanan antara akhirat dan dunia ini.

Berpartisipasilah dalam Bon Odori dan festival

Selama periode Obon, tarian Bon Odori dan festival lokal mungkin diadakan.

Bon Odori adalah tarian untuk menghormati roh leluhur.
Ada berbagai tarian di setiap daerah, tetapi gaya yang paling umum melibatkan sekelompok besar orang yang menari dalam lingkaran diiringi musik dan genderang.

Acara tradisional yang paling mewakili Obon di Jepang adalah "五山送り火(GOZAN NO OKURIBI)" Ada.
Gozan no Okuribi merupakan acara untuk mengirim roh leluhur yang disambut saat Obon kembali ke alam baka.

Lima gunung di Kota Kyoto "atau"" "" dan karakter lainnya akan muncul.
Yang paling terkenal adalah東山(HIGASHIYAMA) Karakter "大" muncul di layar.

Acara yang diadakan selama periode Obon dimaksudkan untuk menyambut dan menyampaikan doa bagi roh leluhur.
Oleh karena itu, suasananya tidak khidmat, tetapi cenderung cerah dan semarak.

Apakah Obon dirayakan di negara selain Jepang?

Obon merupakan acara keagamaan umat Buddha.
Walaupun waktu dan adat istiadatnya berbeda, Obon juga dirayakan di negara-negara Buddha selain Jepang.

Obon Vietnam

"Festival Buran" Vietnam merupakan acara yang bertepatan dengan festival Obon Jepang dan diadakan untuk menghormati arwah leluhur.
Festival Bulan jatuh pada hari ke-15 bulan ketujuh kalender lunar (pertengahan Agustus hingga pertengahan September dalam kalender Gregorian).

Dua poin berikut sedikit berbeda dari Obon di Jepang.

  • Ada tradisi membakar kertas atau pakaian yang melambangkan uang agar leluhur tidak mendapat masalah di akhirat.
  • Tidak ada hari libur

Hari raya ini dirayakan dengan cara yang sama seperti Obon di Jepang, dengan orang-orang memberikan persembahan dan mengunjungi makam.

Obon Cina

Meskipun berbeda dengan Obon Jepang, ada dua acara yang diadakan untuk menghormati roh leluhur.

Festival Qingming

Peristiwa ini berlangsung tiap tahun sekitar tanggal 5 April, saat orang-orang mengunjungi makam leluhur mereka dan menyucikan mereka.
Persembahan dan ziarah ke makam ibarat uang.紙銭(Zhǐqián) Ada kebiasaan membakar "
Festival Qingming adalah hari libur umum.

Perayaan Obon

Diselenggarakan pada tanggal 15 bulan tujuh kalender lunar (biasanya sekitar pertengahan Agustus).
Pada Obon, orang-orang juga memberikan persembahan dan mengunjungi makam.
Obon bukanlah hari libur.

Ringkasan: Obon di Jepang adalah acara penyambutan dan upacara peringatan bagi arwah leluhur.

Obon merupakan acara musim panas tradisional di mana arwah leluhur disambut dan didoakan.

Di banyak daerah, periode Obon berlangsung dari tanggal 13 hingga 16 Agustus, dan banyak perusahaan dan bisnis lainnya tutup selama waktu ini.
Namun, waktu Obon bervariasi berdasarkan wilayah; di beberapa daerah dirayakan pada bulan Juli, sedangkan di daerah lain mengikuti kalender lunar.

Orang-orang sering menghabiskan periode Obon untuk berkumpul dengan keluarga dan sanak saudara, mengunjungi makam, dan memberikan persembahan kepada leluhur.
Banyak orang memiliki waktu libur selama Obon, jadi ini juga merupakan kesempatan untuk menghabiskan waktu bersama sanak saudara yang jarang Anda temui.

Selama periode Obon, tarian Bon Odori dan festival lokal sering diadakan, menciptakan suasana yang semarak.
Ada juga banyak festival yang diadakan, jadi pastikan untuk berpartisipasi di dalamnya.

Ada acara serupa Obon di negara-negara Buddha selain Jepang, seperti Vietnam dan Cina.
Nikmatilah perbedaan antara Obon di negara Anda dan negara ini.

 

Tentang kami, JAC

JAC (Japan Construction Skills Organization) adalah organisasi yang mendukung semua pekerja asing dengan keterampilan khusus yang bekerja di industri konstruksi Jepang. Kami bekerja sama dengan perusahaan yang mempekerjakan warga negara asing dengan keterampilan khusus untuk menciptakan lingkungan kerja yang mudah bagi semua orang untuk bekerja.

Kami juga menyelenggarakan ujian yang diperlukan untuk menjadi pekerja asing berketerampilan tertentu!

JAC juga menerima banyak tawaran pekerjaan dari perusahaan yang ingin merekrut warga negara asing dengan keterampilan khusus.
Merekrut orang asing dengan keterampilan khusus! Daftar pekerjaan

Bagi Anda yang ingin bekerja di Jepang dengan menggunakan keterampilan khusus, kami memperkenalkan pekerjaan yang sesuai dengan pekerjaan dan aspirasi Anda!

Jika Anda memiliki masalah, jangan ragu untuk menghubungi kami!

Artikel terkait