ការណែនាំងាយយល់អំពីរបៀបដែលជនបរទេសអាចសិក្សាភាសាជប៉ុន!
ជំរាបសួរ នេះគឺជា Kano មកពី JAC (Japan Association for Construction Human Resources) ។
តើជនបរទេសសិក្សាភាសាជប៉ុនយ៉ាងដូចម្តេច?
បើ អ្នក គិត ចាប់ ផ្តើម សិក្សា អ្នក ប្រហែល ជា មិន ដឹង ថា ត្រូវ ធ្វើ យ៉ាង ណា ទេ។
លើកនេះ យើងនឹងណែនាំពីវិធីសិក្សាភាសាជប៉ុន គន្លឹះក្នុងការរៀនសប្បាយ និងគេហទំព័រមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការសិក្សា។
សូមប្រើវាធ្វើជាឯកសារយោង។
តើជនបរទេសអាចរៀនភាសាជប៉ុនដោយរបៀបណា?
ពេល រៀន ភាសា ជប៉ុន ជន បរទេស គួរ អនុវត្ត តាម ជំហាន ទាំង ៥ នេះ៖
1. រៀនអក្សរ
ដំបូងរៀនអាន "ហ៊ីរ៉ាហ្គាណា" និង "កាតាកាណា" ។
វាមិនអីទេក្នុងការចាប់ផ្តើមសិក្សាអក្សរកាន់ជី នៅពេលដែលអ្នកបានឈានទៅមុខបន្តិច។
តួអក្សរដែលប្រើជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនគឺ ហ៊ីរ៉ាហ្គាណា ប៉ុន្តែ កាតាកាណា ត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរឈ្មោះបរទេស ដូច្នេះសូមរៀន កាតាកាណា ផងដែរ។
នៅពេលរៀនអក្សរ អ្នកក៏រៀនការបញ្ចេញសំឡេងរបស់វាផងដែរ។
2. ទន្ទេញប្រយោគសាមញ្ញ
「こんにちは」「ありがとうございます」「はじめまして」ជំរាបសួរដូចជា,「わたしの名前は〇〇です」「これは本です」「あなたは先生ですか?」 យើងនឹងសិក្សាប្រយោគសាមញ្ញដូចជា៖
នៅក្នុងភាសាជប៉ុន មានពាក្យកិត្តិយសដែលប្រើពេលនិយាយជាមួយមនុស្សចាស់ ឬមិត្តរួមការងារ។
ការ ប្រើ ភាសា ដែល គួរ ឱ្យ គោរព ធ្វើ ឱ្យ អ្នក មាន ភាព គួរសម និង ផ្តល់ ឱ្យ អ្នក ដទៃ នូវ ចំណាប់ អារម្មណ៍ ល្អ។
គេ ថា ភាសា កិត្តិយស ពិបាក សម្រាប់ ជនបរទេស។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាសាកិត្តិយស គឺជាភាសាគួរសម ដែលអាចប្រើបានជាមួយមនុស្សណាម្នាក់ ឬនៅកន្លែងណាមួយ។
វាជាការល្អក្នុងការរៀនប្រយោគសាមញ្ញដោយប្រើភាសាកិត្តិយស។
<ឧទាហរណ៍>
ប្រយោគមិនសមរម្យ៖これは本だ。
ប្រយោគកិត្តិយស៖これは本です。
3. រៀនលេខ ពេលវេលា និងថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
នៅប្រទេសជប៉ុន, ៧「なな(NANA)」 ឬអានជា「しち(SHICHI)」 មានវិធីជាច្រើនក្នុងការអានលេខ ដូចជាការអានលេខ "1" ឬ "2" ដូច្នេះយើងនឹងរៀនពីរបៀបអានលេខផងដែរ។
ពេលវេលាគឺ "7:30" ។「7時30分(SHICHIZI SANJUPPUN)」 ឬ「7時半(SHICHIJI HAN)」 នេះអាចជាការពិបាកសម្រាប់ជនបរទេសក្នុងការយល់។
4. រៀនគុណនាម
គុណនាម គឺជាពាក្យដែលពិពណ៌នាអំពីគុណភាព ឬស្ថានភាពនៃវត្ថុ។
ឧទាហរណ៍「高い」「おいしい」「きれいな」「まじめな」 ល គឺជាគុណនាម។
「高い」「おいしい」 ចូលចិត្ត「い」 ពាក្យដែលបញ្ចប់ដោយ i-adjective ។「きれいな月」「まじめな人」 តាមរបៀបនេះពាក្យដែលដាក់នៅពីមុខពាក្យផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថា "na adjectives" ។
គុណនាមត្រូវបានប្រើនៅពេលបដិសេធ「高い店」 →「高くない店」,「まじめな人」 →
ក្នុងករណី "i-adjectives" ពួកគេត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបដិសេធ「くない(kunai)」 នេះបន្តហើយក្នុងករណីនៃគុណនាម "na" ។「じゃない(janai)・ではない(dehanai)」 ចូរ យើង ចាំ ថា វា បន្ត បែប នេះ ។
5. រៀនកិរិយាស័ព្ទ
កិរិយាស័ព្ទ គឺជាពាក្យដែលពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាព ឬអត្ថិភាពរបស់មនុស្ស ឬវត្ថុ។
ឧទាហរណ៍「行く」「食べる」「いる」 ល។ គឺជាកិរិយាស័ព្ទ។
កិរិយាស័ព្ទគឺដំបូង「食べます」 ចូលចិត្ត「ます(masu)」 យើងនឹងចាប់ផ្តើមដោយការរៀនទម្រង់ដែលបញ្ចប់ដោយ .
បន្ទាប់មកបង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាល។「食べた」 ឬដើម្បីបង្ហាញពីការបដិសេធ「食べない」 យើងនឹងសិក្សា៖
ដូចគ្នានឹងគុណនាមដែរ ច្បាប់សម្រាប់ការផ្សំគ្នាប្រែប្រួលអាស្រ័យលើពាក្យ។
គន្លឹះ សម្រាប់ ជនបរទេស ដើម្បី រីករាយ ក្នុង ការ សិក្សា ភាសា ជប៉ុន
ការសិក្សាភាសាជប៉ុនពិបាកណាស់។
ប៉ុន្តែ ប្រសិន បើ អ្នក សប្បាយ ក្នុង ពេល សិក្សា នោះ អ្នក នឹង ចងចាំ រឿង កាន់ តែ ងាយ ស្រួល ហើយ នឹង ចង់ សិក្សា បន្ថែម ទៀត។
យើងនឹងណែនាំអ្នកពីគន្លឹះ និងល្បិចមួយចំនួនដើម្បីធ្វើឱ្យការសិក្សាមានភាពសប្បាយរីករាយ។
1. មើលវីដេអូ
នេះជារបៀបមើលរឿងជប៉ុន អានីម រឿងភាគ ទូរទស្សន៍។ល។
ដោយសារតែវាមានសាច់រឿង អ្នកអាចសិក្សាដោយភាពរីករាយដោយមិនធុញទ្រាន់។
វាជួយបង្កើនជំនាញស្តាប់របស់អ្នក។
អ្នកក៏អាចអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកដោយធ្វើត្រាប់តាមភ្លាមៗ ហើយនិយាយពាក្យដែលអ្នកឮនៅក្នុងវីដេអូ។
2. ស្តាប់តន្ត្រីជប៉ុន
ការស្តាប់តន្ត្រីជប៉ុនម្តងហើយម្តងទៀតគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីអនុវត្តជំនាញស្តាប់របស់អ្នក។
ចង្វាក់ធ្វើឱ្យងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ ហើយការច្រៀងតាមក៏អាចជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកផងដែរ។
3. អានតុក្កតា រឿងប្រលោមលោក និងសៀវភៅរូបភាព
នេះគឺជាវិធីសាស្រ្តនៃការសិក្សាដោយការអាន manga និងប្រលោមលោក។
វាអាចជាគំនិតល្អក្នុងការជ្រើសរើសសៀវភៅដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក ហើយប្រៀបធៀបពួកគេ។
សៀវភៅរូបភាពសម្រាប់កុមារត្រូវបានសរសេរជាភាសាសាមញ្ញ និងប្រើតួអក្សរកានជីតិចតួច ដូច្នេះពួកគេងាយស្រួលអាន។
ម្យ៉ាងទៀត ដោយសារសៀវភៅរូបភាពត្រូវបានសរសេរដោយប្រើភាសាគួរសម នោះវាក៏ល្អសម្រាប់ការសិក្សាភាសាជប៉ុនដ៏ស្រស់ស្អាតផងដែរ។
4. ប្រើកម្មវិធី
នេះជាវិធីសាស្រ្តសិក្សាដោយប្រើកម្មវិធីស្មាតហ្វូន។
មានកម្មវិធីសិក្សា និងហ្គេមដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសិក្សាភាសាជប៉ុន។
ជាមួយនឹងស្មាតហ្វូន អ្នកអាចចាប់ផ្តើមសិក្សាភ្លាមៗ ដែលផ្តល់ភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដែលមិនមានពេលសិក្សា។
5. បង្កើតមិត្តដែលនិយាយភាសាជប៉ុន
នេះ ជា វិធី ដើម្បី សិក្សា ភាសា ជប៉ុន ខណៈ ពេល ដែល ទំនាក់ទំនង ជាមួយ អ្នក និយាយ ភាសា ជប៉ុន។
អ្នក នឹង ជួប ប្រទះ នឹង ភាព ខុស គ្នា នៃ គំរូ ពាក្យ និង ប្រយោគ។
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងត្រូវបានប្រាប់ភ្លាមៗប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើខុស។
អ្នកអាចសិក្សាក្នុងល្បឿនដ៏ល្អ ព្រោះអ្នកអាចសួរភ្លាមៗអំពីអ្វីដែលអ្នកមិនយល់។
ដោយនិយាយអំពីរឿងដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ អ្នកអាចរីករាយពេលកំពុងសិក្សា។
មនុស្សចាស់របស់ខ្ញុំខ្លះដែលធ្វើការនៅប្រទេសជប៉ុនបានរៀនសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃដោយទៅសួនកម្សាន្តនៅថ្ងៃសម្រាក ហើយនិយាយជាមួយមនុស្សចាស់។
គេហទំព័រដែលបានណែនាំសម្រាប់សិក្សាភាសាជប៉ុន
នេះគឺជាគេហទំព័រដែលបានណែនាំមួយចំនួនដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការសិក្សាភាសាជប៉ុន។
មិនគិតថ្លៃសម្រាប់គេហទំព័រណាមួយឡើយ។
つながる ひろがる にほんごでのくらし
មានបីកម្រិត ហើយអ្នកអាចសិក្សាការសន្ទនាដែលចាំបាច់សម្រាប់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដូចជាការទិញទំនិញ និងការសួរសុខទុក្ខជាដើម។
អ្នកអាចសិក្សាដោយប្រើវីដេអូ និងចំណងជើងរង។
[ភាសាដែលគាំទ្រ]
ជប៉ុន អង់គ្លេស ចិន ព័រទុយហ្គាល់ អេស្បាញ ភាសាវៀតណាម បាហាសា ឥណ្ឌូណេស៊ី ហ្វីលីពីន नेपाली・ ភាសាខ្មែរ ភាសាខ្មែរ
Монгол хэл・한국어
エリンが挑戦!にほんごできます。
តាមរយៈ Erin ដែលជានិស្សិតអន្តរជាតិ អ្នកអាចរៀនភាសា និងវប្បធម៌ជប៉ុនតាមរយៈជីវិតសិក្សារបស់នាង។
អ្នកអាចសិក្សាដោយប្រើវីដេអូ តុក្កតា និងសំឡេង។
[ភាសាដែលគាំទ្រ]
ជប៉ុន អង់គ្លេស អេស្ប៉ាណូ ព័រទុយហ្គាល់ ចិន 한국어 បារាំង បាហាសា ឥណ្ឌូនេស៊ី
JYL Projectこどもの日本語 ライブラリ冊子教材
មានសន្លឹកកិច្ចការសម្រាប់ ហ៊ីរ៉ាហ្គាណា កាតាកាណា កានជី ការសន្ទនា និងសមាសភាព។
ការទាញយកគឺឥតគិតថ្លៃ។
[ភាសាដែលគាំទ្រ]
ជប៉ុន អង់គ្លេស ចិន កូរ៉េ អេស្ប៉ាណុល ព័រទុយហ្គាល់ (※ការបោះពុម្ព Kanji)
にほんごワーク
អ្នកអាចសិក្សាភាសាជប៉ុនដោយប្រើល្បែងបុរាណជប៉ុនដូចជា "Karuta" និង "Sugoroku" ។
វាក៏មានហ្គេម និងសម្ភារៈបង្រៀនជាច្រើនទៀតដែលមានរូបភាពជាច្រើន។
ការពន្យល់នៅក្នុងឯកសារបង្រៀនត្រូវបានសរសេរសម្រាប់ប្រជាជនជប៉ុន ដូច្នេះអ្នកប្រហែលជាពិបាកបន្តិច។
いろどり生活の日本語
"Irodori Japanese for Everyday Life" គឺជាសម្ភារៈសិក្សាភាសាជប៉ុនសម្រាប់អ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ អ្នកនឹងសិក្សាភាសាជប៉ុនដែលអ្នកត្រូវការសម្រាប់ទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដូចជាការធ្វើការ ការដើរទិញឥវ៉ាន់ ការចេញទៅកម្សាន្ត ការញ៉ាំអាហារ និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀត។
វាក៏មានផ្នែកមួយដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនផងដែរ។
[ភាសាដែលគាំទ្រ]
កូរ៉េ ចិន (សាមញ្ញ) ចិន (ប្រពៃណី) ម៉ុងហ្គោលី ឥណ្ឌូនេស៊ី ខ្មែរ ថៃ ហ្វីលីពីន វៀតណាម ភូមា នេប៉ាល់ ព័រទុយហ្គាល់ អឺរ៉ុប អេស្ប៉ាញ អ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី
មាន គន្លឹះ ខ្លះៗ សម្រាប់ ជន បរទេស រៀន ភាសា ជប៉ុន! សូមរីករាយនិងរៀន
ភាសាជប៉ុនមានច្បាប់ជាច្រើនដូចជា ហ៊ីរ៉ាហ្គាណា កាតាកាណា កានជី និងភាសាកិត្តិយស។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សនិយាយថាការសិក្សាភាសាជប៉ុនពិបាក។
ពេលរៀនភាសាជប៉ុន ធ្វើមួយជំហានម្តងៗ។
មធ្យោបាយមួយទៀតដើម្បីកែលម្អភាសាជប៉ុនរបស់អ្នកឱ្យបានរហ័សគឺត្រូវមានភាពសប្បាយរីករាយពេលកំពុងសិក្សា ការប្រើប្រាស់វីដេអូ ចម្រៀង កម្មវិធីជាដើម។
មានគេហទំព័រមានប្រយោជន៍ជាច្រើនសម្រាប់សិក្សាភាសាជប៉ុន ដូច្នេះព្យាយាមស្វែងរកមួយដែលអ្នកអាចរីករាយនឹងការសិក្សា។
JAC ផ្តល់វគ្គសិក្សាភាសាជប៉ុនដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកដែលកំពុងសិក្សាភាសាជប៉ុន។
មិនថាអ្នកមិនទាន់ពូកែភាសាជប៉ុន ឬអ្នកចង់រៀនភាសាជប៉ុនដែលពិបាកសម្រាប់ការងារ អ្នកអាចជ្រើសរើសវគ្គសិក្សាដែលសាកសមនឹងកម្រិត និងគោលដៅរបស់អ្នក។
ចូរបង្កើនជំនាញភាសាជប៉ុនរបស់យើង និងប្រើប្រាស់វាដើម្បីទំនាក់ទំនងកាន់តែប្រសើរឡើងនៅកន្លែងធ្វើការ និងជាមួយមនុស្សនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន!
វគ្គសិក្សាភាសាជប៉ុនឥតគិតថ្លៃរបស់ JAC
អំពីពួកយើង JAC
JAC(Japan Association for Construction Human Resources) គឺជាអង្គការដែលគាំទ្រជនបរទេសដែលមានជំនាញជាក់លាក់ទាំងអស់ដែលធ្វើការក្នុងឧស្សាហកម្មសំណង់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ យើងសហការជាមួយក្រុមហ៊ុនដែលទទួលយកជនបរទេសដែលមានជំនាញជាក់លាក់ដើម្បីបង្កើតបរិយាកាសការងារដែលងាយស្រួលសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាធ្វើការ។
យើងក៏រៀបចំការប្រឡងចាំបាច់ដើម្បីក្លាយជាពលករបរទេសដែលមានជំនាញច្បាស់លាស់!
JAC ក៏ទទួលបានការផ្តល់ជូនការងារជាច្រើនពីក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងស្វែងរកជួលជនបរទេសដែលមានជំនាញជាក់លាក់។
ជ្រើសរើសជនបរទេសដែលមានជំនាញច្បាស់លាស់! បញ្ជីការងារ
សម្រាប់អ្នកដែលចង់ទៅធ្វើការនៅប្រទេសជប៉ុនដោយប្រើជំនាញជាក់លាក់ យើងខ្ញុំសូមណែនាំការងារដែលត្រូវនឹងមុខរបរ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់អ្នក!
ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាណាមួយសូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ!