जापानमा धूम्रपान नियमहरूको लागि गाइड! तपाईं कहाँ धूम्रपान गर्न सक्नुहुन्छ र तपाईंले जान्नुपर्ने शिष्टाचारहरू।

तस्बिर: शोहेई काटायामा

मैले लेख लेखेँ!

Japan Association for Construction Human Resources

जनसम्पर्क विभाग/प्रशासन विभाग

Shohei Katayama

(Shohei Katayama)

नमस्कार, यो JAC (Japan Association for Construction Human Resources) बाट कातायामा हो।

यदि तपाईं जापानमा धुम्रपान गर्नुहुन्छ भने, जापानी धुम्रपान नियमहरू जाँच गर्न नबिर्सनुहोस्!
यदि तपाईंले नियमहरू नजानीकन धूम्रपान गर्नुभयो भने, तपाईंलाई प्रहरीले चेतावनी दिन सक्छ वा ठूलो जरिवाना तिर्नुपर्ने हुन सक्छ।

यस लेखले तपाईंले धूम्रपान गर्न सक्ने ठाउँहरू कसरी पहिचान गर्ने, चुरोट कसरी किन्न सकिन्छ र तपाईंले पालना गर्नुपर्ने शिष्टाचारहरू कसरी वर्णन गर्दछ।
जापानमा आरामदायी जीवन सुनिश्चित गर्न यी कुराहरू सँगै जाँच गरौं।

★जापानमा, धूम्रपान गर्नको लागि तपाईं २० वर्षको हुनुपर्छ।

पहिले, जापानमा कहाँ धूम्रपान गर्न सकिन्छ र कहाँ गर्न सकिँदैन भनेर हेरौं!

जापानमा, त्यस्ता ठाउँहरू छन् जहाँ तपाईं धूम्रपान गर्न सक्नुहुन्छ र त्यस्ता ठाउँहरू छन् जहाँ तपाईं धूम्रपान गर्न सक्नुहुन्न।

धुम्रपान गर्न सकिने ठाउँहरू

धूम्रपान गर्न अनुमति दिइएको क्षेत्रहरूलाई प्रतीकले चिन्ह लगाइएको हुन्छ।
यदि तपाईं धूम्रपान गर्न चाहनुहुन्छ भने, तल दिइएको जस्तो प्रतीक खोज्नुहोस्।

[धूम्रपान कोठा]
यो कोठामा परम्परागत चुरोट र तातो सुर्तीजन्य पदार्थ दुवैको धुम्रपान गर्न अनुमति छ।
तस्वीर: तोकिएको धूम्रपान कोठाको लागि साइन इन गर्नुहोस्
*छवि स्रोत: स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय, "अनावश्यक निष्क्रिय धूम्रपान हटाउ! (संकेतहरूको सूची)"

[तातो सुर्तीजन्य पदार्थका लागि मात्र धूम्रपान कक्ष]
तपाईं iQOS जस्ता तातो सुर्तीजन्य उत्पादनहरू पिउन सक्नुहुन्छ।
नियमित चुरोट पिउन अनुमति छैन।
तस्बिर: तातो सुर्तीजन्य उत्पादनहरूको लागि मात्र चिन्ह
*छवि स्रोत: स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय, "अनावश्यक निष्क्रिय धूम्रपान हटाउ! (संकेतहरूको सूची)"

[सार्वजनिक धूम्रपान क्षेत्र]
यो त्यस्तो ठाउँ हो जहाँ तपाईं नियमित चुरोट र तातो सुर्तीजन्य पदार्थ दुवै पिउन सक्नुहुन्छ।
यो बाहिर स्थापना गरिएको छ।
तस्वीर: सार्वजनिक धूम्रपान क्षेत्रको लागि संकेत
*छवि स्रोत: स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय, "अनावश्यक निष्क्रिय धूम्रपान हटाउ! (संकेतहरूको सूची)"

धूम्रपान निषेधित ठाउँहरू

जापानमा, भवन भित्र र बाहिर दुवै ठाउँमा धेरै मानिसहरू भेला हुने ठाउँहरूमा धूम्रपान गर्न सामान्यतया निषेध गरिएको छ।
निम्न स्थानहरूमा धूम्रपान निषेध गरिएको छ:

  • बुलेट ट्रेन, नियमित रेल, बस र ट्याक्सी जस्ता सार्वजनिक यातायात।
  • सरकारी कार्यालयहरू, अस्पतालहरू, स्कूलहरू, प्रहरी चौकीहरू र कार्यालयहरू जस्ता भित्री सुविधाहरू

यदि सुविधा भित्र तोकिएको धूम्रपान कोठा छ भने, तपाईंले त्यो कोठामा मात्र धूम्रपान गर्न सक्नुहुन्छ।

साथै, सडकमा हिंड्दा धूम्रपान गर्दा सावधान रहनुहोस्।
जापानमा, धेरै क्षेत्रहरूमा हिंड्दा धूम्रपान निषेध गरिएको छ।
यो प्रायः तपाईंको क्षेत्रको स्थानीय अध्यादेशहरूद्वारा निर्धारण गरिन्छ, त्यसैले कृपया तिनीहरूलाई जाँच गर्नुहोस्।

धुम्रपान गर्न मिल्ने रेस्टुरेन्टहरू थोरै मात्र छन्।

धेरै मानिसहरूलाई खाना खाने बेलामा धूम्रपान गर्ने मन लाग्न सक्छ।

यद्यपि, जापानमा, भवनहरू भित्र सामान्यतया धूम्रपान निषेध गरिएको छ।
त्यसैले, धुम्रपान गर्न मिल्ने रेस्टुरेन्टहरू थोरै मात्र छन्।

यद्यपि, केही सर्तहरू पूरा गर्ने केही रेस्टुरेन्टहरूमा धुम्रपान गर्न अनुमति दिइन सक्छ।

यदि तपाईं खाना खाँदै धूम्रपान गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया धूम्रपान गर्न अनुमति दिने रेस्टुरेन्ट खोज्नुहोस्।
धेरै पसलहरूले प्रवेशद्वारमा वा उनीहरूको वेबसाइटमा धूम्रपान गर्न अनुमति छ कि छैन भनेर संकेत गर्छन्, त्यसैले प्रवेश गर्नु अघि जाँच गर्न निश्चित गर्नुहोस्।
धुम्रपान अनुमति भएका प्रतिष्ठानहरूमा पनि "परम्परागत चुरोट निषेध गरिएको छ; केवल तताइएको सुर्तीजन्य उत्पादनहरूलाई मात्र अनुमति छ" जस्ता नियमहरू हुन सक्छन्।
कुन प्रकारका चुरोटहरूलाई अनुमति छ भनेर जाँच गर्नु पनि राम्रो विचार हो।

जापानमा धूम्रपान सम्बन्धी आधारभूत शिष्टाचार

जापानमा धूम्रपान गर्दा, उचित शिष्टाचार पालना गर्नु र आफ्नो वरपरका मानिसहरूको विचारशील हुनु महत्त्वपूर्ण छ।
यहाँ केही आधारभूत धूम्रपान शिष्टाचार दिशानिर्देशहरू छन्।

चुरोटका ठुटाहरू सडकमा नफाल्नुहोस्।

चुरोटका ठुटाहरू सडकमा नफाल्नुहोस्।
सधैं एशट्रे भएको ठाउँमा धुम्रपान गर्नुहोस्, वा आफ्नो साथमा पोर्टेबल एशट्रे बोक्नुहोस्।

▼पोर्टेबल एशट्रे
छवि: पोर्टेबल एशट्रे

आफ्नो वरपरका मानिसहरूको ख्याल राख्नुहोस्

तोकिएको धुम्रपान क्षेत्रहरूमा पनि, अरूको विचारशील हुनुहोस् र तिनीहरूलाई धुम्रपानको सम्पर्कमा नआउनुहोस्।
विशेष गरी भीडभाड भएको ठाउँमा, वरपरका मानिसहरूबाट सकेसम्म धेरै दूरी कायम राख्दै धूम्रपान गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

धूम्रपान नगर्नेसँग धूम्रपान अनुमति दिइएको रेस्टुरेन्टमा जाँदा, धूम्रपान अनुमति छ कि छैन भनेर पहिले नै जाँच गर्नाले समस्याहरू रोक्न सकिन्छ।

तातो सुर्तीजन्य पदार्थ छनौट गर्नु पनि आफ्नो वरपरका मानिसहरूप्रति विचारशीलता देखाउने एउटा तरिका हो।
तातो सुर्तीजन्य उत्पादनहरूमा "IQOS," "glo," र "Ploom" जस्ता मोडेलहरू समावेश छन्।

तातो सुर्तीजन्य पदार्थले परम्परागत चुरोटको तुलनामा कम धुवाँ र गन्ध उत्पादन गर्छ, जसले गर्दा तपाईंको वरपरका मानिसहरूमा पर्ने प्रभाव कम हुन्छ।

यद्यपि, यदि तपाईंले धुवाँ देख्न सक्नुहुन्न भने पनि, यसमा हानिकारक तत्वहरू हुन्छन्।
तातो सुर्तीजन्य पदार्थ प्रयोग गर्दा पनि, कृपया आफ्नो वरपरका मानिसहरूको विचारशील हुन नबिर्सनुहोस्।

अपार्टमेन्ट, छात्रावास, वा कम्पनी आवास कोठाहरूमा धुम्रपान नगर्नुहोस्।

भाडाको कोठामा धूम्रपान गर्दा भित्ताहरूमा दाग लाग्न सक्छ र गन्ध आउन सक्छ।
जब तपाईं बाहिर सर्नुहुन्छ, वालपेपर बदल्नको लागि तपाईंलाई प्रायः ठूलो शुल्क लाग्नेछ, त्यसैले सावधान रहनुहोस्।

जापानी घरमा बस्दा, धूम्रपान बाहेक अन्य शिष्टाचार र नियमहरू पनि ध्यानमा राख्नु पर्छ।
कृपया यो लेख पनि पढ्नुहोस्।
जापानी घरहरूको नियमहरू बारे जानौं। हामी तपाईंको घर प्रयोग गर्ने बारे केही आवश्यक सुझावहरू पनि प्रस्तुत गर्नेछौं।

जापानमा धूम्रपान नियम र दण्डहरू

जापानमा सुर्तीजन्य पदार्थसँग सम्बन्धित कानून र नियमहरू छन्।
चुरोट किन्दा पालना गर्नुपर्ने नियमहरू छन्, त्यसैले पहिले नै जाँच गर्नुहोस्।

सुर्तीजन्य पदार्थसँग सम्बन्धित कानूनहरू

जापानमा सुर्तीजन्य पदार्थलाई नियमन गर्ने धेरै कानुनहरू छन्।
निम्न दुई कानूनहरूको समीक्षा गरौं।

  • नाबालिगहरूले धूम्रपान गर्न निषेध गर्ने कानून
  • स्वास्थ्य प्रवर्द्धन ऐन

नाबालिगहरूले धूम्रपान गर्न निषेध गर्ने कानून

नाबालिगहरूले धूम्रपान गर्न निषेध गर्ने कानूनले २० वर्ष मुनिका जो कोहीले पनि धूम्रपान गर्न निषेध गर्दछ।
जापानमा, तपाईंले २० वर्षको उमेरदेखि मात्र चुरोट पिउन सक्नुहुन्छ।

२० वर्ष मुनिका व्यक्तिहरूलाई धूम्रपान गर्न वा चुरोट किन्न अनुमति छैन।

स्वास्थ्य प्रवर्द्धन ऐन

स्वास्थ्य प्रवर्द्धन ऐन जनताको स्वास्थ्यको रक्षा गर्न बनाइएको कानून हो।

धूम्रपानले धूम्रपान गर्ने व्यक्तिको स्वास्थ्यलाई मात्र नभई वरपरका मानिसहरूको स्वास्थ्यलाई पनि असर गर्न सक्छ।
स्वास्थ्य प्रवर्द्धन ऐनमा धूम्रपान नगर्नेहरूको स्वास्थ्यको सुरक्षाका लागि नियमहरू समावेश छन्।

उदाहरणका लागि, २० वर्ष मुनिका व्यक्तिहरूलाई "धूम्रपान क्षेत्रहरूमा" प्रवेश गर्न निषेध गरिएको छ, यदि तिनीहरूले धूम्रपान गर्दैनन् भने पनि।

यी कानूनहरूको अतिरिक्त, तपाईं बसोबास गर्ने क्षेत्रको लागि विशेष नियमहरू पनि हुन सक्छन्।
यसलाई अध्यादेश भनिन्छ।
आफ्नो क्षेत्रको स्थानीय नियमहरू जाँच गर्न निश्चित हुनुहोस्।

तपाईं जरिवानाको शिकार हुन सक्नुहुन्छ।

धूम्रपान निषेध गरिएको ठाउँमा धूम्रपान गर्नु कानून विरुद्ध हो।
त्यस्तो अवस्थामा, तपाईंले प्रिफेक्चरल वा नगरपालिका सरकारबाट मार्गदर्शन, सल्लाह वा आदेश प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

आदेशको पालना नगरेमा ३००,००० येन सम्मको भुक्तानी हुन सक्छ।
*सन्दर्भ: स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय, "अनावश्यक निष्क्रिय धूम्रपान उन्मूलन गरौं।"

तपाईं बस्ने ठाउँको आधारमा हिँड्दा धूम्रपान गर्नु पनि स्थानीय नियमहरूको उल्लङ्घन हुन सक्छ।
यदि तपाईंले अध्यादेश उल्लङ्घन गर्नुभयो भने, तपाईंलाई धेरै हजार येन तिर्न आदेश दिइन सक्छ।

चुरोट कसरी किन्ने?

सुर्तीजन्य पदार्थ konbini एन स्टोर र सुपरमार्केटमा खरिद गर्न सकिन्छ।

जब तपाईं चुरोट किन्नुहुन्छ, तपाईंको उमेर रजिस्टरमा जाँच गरिनेछ।
जब कुनै पसलका कर्मचारीले तपाईंलाई परिचयपत्र देखाउन आग्रह गर्छन्, कृपया उनीहरूलाई तपाईंको उमेर प्रमाणित गर्ने केही कुरा देखाउनुहोस्, जस्तै तपाईंको निवास कार्ड वा राहदानी।

सारांश: जापानमा धूम्रपान गर्दा, कृपया नियम र शिष्टाचारहरू पालना गर्नुहोस्।

जापानमा, कानुनी धूम्रपान उमेर २० वर्ष हो।
धूम्रपान गर्दा, सधैं उपयुक्त चिन्हहरू भएको तोकिएको धूम्रपान क्षेत्र खोज्नुहोस्।
सार्वजनिक यातायात वा अस्पताल जस्ता धूम्रपान निषेधित ठाउँहरूमा धूम्रपान गरेमा चेतावनी वा भारी जरिवाना हुन सक्छ।

साथै, कृपया सडकमा चुरोटका ठुटाहरू फ्याँक्न बन्द गर्नुहोस्।

घर भित्र धूम्रपान गर्दा पनि सावधानी अपनाउनु आवश्यक छ।
यदि भित्ताहरू चुरोटको धुवाँले दागिएका छन् भने, तपाईं बाहिर सर्दा उच्च लागत तिर्न सक्नुहुन्छ।

जब तपाईं धूम्रपान गर्नुहुन्छ, धूम्रपान नगर्नेहरूको भावनालाई विचार गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।
नियम र रीतिरिवाजहरू राम्ररी पालना गर्दै जापानमा बसौं!

 

हाम्रो बारेमा, JAC

JAC(Japan Association for Construction Human Resources) एक संगठन हो जसले जापानमा निर्माण उद्योगमा काम गर्ने सबै निर्दिष्ट कुशल विदेशीहरूलाई समर्थन गर्दछ। हामी कम्पनीहरूसँग सहयोग गर्दछौं जसले निर्दिष्ट कुशल विदेशीहरूलाई स्वीकार गर्दछ जुन सबैका लागि काम गर्न सजिलो छ भन्ने काम गर्ने वातावरण सिर्जना गर्न।

हामी निर्दिष्ट दक्ष विदेशी कामदार बन्न आवश्यक परीक्षाहरू पनि सञ्चालन गर्छौं!

JAC ले विशिष्ट सीप भएका विदेशी नागरिकहरूलाई काममा राख्न खोज्ने कम्पनीहरूबाट धेरै जागिर प्रस्तावहरू पनि प्राप्त गरेको छ।
विशिष्ट सीप भएका विदेशीहरूलाई भर्ती गर्दै! जागिरको सूची

तपाईंहरू जो विशेष सीप प्रयोग गरेर जापानमा काम गर्न चाहनुहुन्छ, हामी तपाईंको पेशा र आकांक्षासँग मेल खाने जागिरहरू प्रस्तुत गर्दैछौं!

यदि तपाईंलाई कुनै समस्या छ भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्न नहिचकिचाउनुहोस्!

सम्बन्धित लेखहरू