기술 실습에서 특정 기능으로 이동할 수 있습니까? 조건 및 마이그레이션 방법 소개

안녕하세요, JAC(건설 기능 인재 기구)의 가납입니다.

기술 실습생으로서 일본에서 일하고 있는 여러분 중에는, 재류 자격인 「특정 기능」으로 바꿀 수 있을지 알고 싶은 사람도 있을 것입니다.

이번은 「기능 실습에서 특정 기능으로 이행할 수 있을까」라고 하는 이야기입니다.
마이그레이션할 수 있는 조건, 대상 직종, 절차 방법을 설명합니다.

재류자격 「기능실습」 「특정기능」이란? 차이를 알자

「기능 실습」 「특정 기능」은 각각 다른 목적으로 만들어진 제도입니다.

<기능 실습>

외국인 여러분에게 일본에서 기술을 공부하고, 모국으로 돌아가 지식과 기술을 넓히게 하는 것.

<특정 기능(SSW/Tokuteiginou)>

「이미 특정 분야의 일의 기술을 가지고 있어」 「생활에 어울리지 않는 정도의 일본어를 알 수 있다」 외국인 여러분에게, 일본에서 곧바로, 일해 달라고 하는 것.

기술 실습과 특정 기능에는 다음과 같은 차이가 있습니다.

<기능 실습>

• 일본어 시험은 없습니다 (개호의 일만은 일본어 시험이 있습니다).
• 일하면서 지식과 기술을 공부합니다.
• 가족은 일본에서 함께 살 수 없습니다.
• 일본에 살 수 있는 기간이 정해져 있습니다.

<특정 기술>

• 특정 기능 1호, 특정 기능 2호라는 2종류의 자격이 있습니다.
• 일할 수 있는 것은 「특정 산업 분야」의 업종뿐입니다.
• 일하는 일에 대한 지식과 기술이 필요합니다.
• 일본어 시험이 있습니다 (특정 기술 2 호에서는 시험이 없습니다).
• 특정 기능 2호라면, 가족도 함께 일본에 살 수 있습니다(조건은 있습니다).
• 특정 기능 2호라면 일본에 살 수 있는 기간이 정해져 있지 않습니다.

특정 기능에 대해서는, 「특정 기능 제도란? 알기 쉽게 설명합니다!」로 상세하게 설명하고 있습니다.
체류기간이나 필요한 기술에 대해서도 설명하고 있으므로 꼭 읽어 주십시오.

기술 실습에서 특정 기능으로 이행은 가능? 조건과 직종 소개

기술 실습에서 특정 기술로 이행할 수 있습니다.
그러나 조건이 있습니다.

조건 ①이행할 수 있는 것은 대상의 직종만

기술 실습에서 특정 기술로 이행할 수 있는 직종은 한정되어 있습니다.

2024년 5월 시점에서는 다음 14개 분야입니다.

• 간호 분야
• 건물 청소 분야
• 소형재·산업기계·전기전자정보 관련 산업분야
• 건설 분야
• 조선·박용 공업 분야
• 자동차 정비 분야
• 항공 분야
• 숙박 분야
• 농업 분야
• 어업 분야
• 식료품 제조업 분야
• 외식업 분야
• 철도 분야
• 목재 산업

조건②기능실습의 직종과 특정기능의 직종이 동일

기술 실습에서 특정 기술로 이행하기 위해서는 직종이 같은 것이 조건입니다.
기술 실습과 특정 기술의 직종이 바뀌는 경우는, 기술 시험에 합격해야 합니다.

조건③기능실습 2호를 양호하게 수료하고 있다

기술 실습 1호에서 특정 기능으로 이행할 수 없습니다.
기술 실습에서 특정 기술로 이행하기 위해서는, 기술 실습 2호를 양호하게 수료하고 있을 필요가 있습니다.

「양호하게 수료하고 있다」란, 「기능 실습을 실습 계획에 따라 2년 10개월 이상의 기간에 수료하고 있다」입니다.
게다가 「기능 검정 3급 또는, 그것에 상응하는 기술 실습 평가 시험에 합격하고 있다」 또는 「실습에 대한 평가 조서가 있다」가 조건입니다.

기술 실습 3호에서 특정 기능으로 이행하는 경우는, 실습 계획이 끝나고 있는 것이 조건입니다.

기술 실습에서 특정 기술로 이행하기 위한 절차

※절차는, 일하는 회사(수입 기관)가 실시합니다.

기술 실습에서 특정 기능으로 이행하려면, 일하는 회사(수입기관)가 「지방 출입국 관리국」에 서류를 제출해, 수속을 합니다.

제출한 후 신청이 인정될 때까지 2~3개월이 걸릴 수 있습니다.

신청에는 이하의 서류가 필요합니다.

• 재류자격변경허가신청서
• 신청서(외국인과 수입기관이 각각 작성)
• 기술 수준, 일본어 능력 수준에 관한 서류
• 노동조건에 관한 서류
• 노동보험·사회보험·세에 관한 서류(외국인과 수입기관이 각각 작성)
• 특정기능 1호의 외국인의 지원에 관한 서류

서류 준비가 시간에 맞지 않으면 특별한 조치가 있습니다.

신청이 시간에 맞지 않는 경우는, 특례 조치(특별하게 대응해 주는 방법)가 있습니다.

특정 기능으로 일할 예정인 회사에서 일하면서 이행 준비를 할 수 있는 '특정 활동(4개월·취업 가능)'에 재류 자격 변경 허가 신청이 가능합니다.

다만, 복잡한 조건이 있으므로, 일하는 회사에 출입국 재류 관리청의 홈페이지를 확인하도록 합시다.

특례조치를 받을 수 있는 조건

• 신청인의 재류기간의 만료일까지 「특정기능 1호」에 재류자격 변경허가신청을 하는 것이 어렵다고 인정되는 이유가 있는 것.
• 수입기관에서, 특정 기능 외국인으로서 「특정 기능 1호」에 있는 업무로 일하기 위해서, 재류 자격 변경 허가 신청을 예정하고 있는 것.
• 「특정 기능 1호」로 일할 예정의 업무와 같은 업무로 일하는 것.
• 신청인이 특정 기능 외국인으로서 일하는 경우에 지급될 예정의 임금과 동액이며, 일본인이 일하는 경우와 동액 이상의 임금을 받는 것.
• 신청인이 특정 기능 외국인으로서 일하기 위해 필요한 기능 시험과 일본어 시험에 합격하고 있는 것. (※기능 실습 2호 양호 수료자로서 시험 면제가 되는 경우도 포함한다.)
• 수입기관 또는 지원 위탁 예정처가, 신청인의 재류중의 일상생활 등의 지원을 적절히 실시할 수 있는 것.
• 수락기관이 신청인을 적정하게 받아들여질 것.

특례조치에 필요한 서류

• 재류자격변경허가신청서
• 수령 기관이 작성한 설명서
• 고용 계약서, 고용 조건서 등의 사본
• 특정 기능 외국인으로서 업무에 일하기 위해 필요한 기능 시험과 일본어 시험에 합격하고 있는 것, 또는, 기술 실습 2호 양호 수료자 등의 시험 면제임을 증명하는 자료

기술 실습에서 특정 기능으로 이행하는 이점은?

기술 실습에서 특정 기술로 전환하면 다음과 같은 이점이 있습니다.

모국으로 돌아가지 않아도 절차를 진행할 수 있다

기술 실습은 수료 후 모국으로 돌아가야 합니다.
특정 기능으로 이행하면 일본에 살면서 수속을 진행할 수 있습니다.

일본에서 오랫동안 일할 수

특정 기능으로 이행함으로써 일본에서 배운 기술과 지식, 일본어를 살려 일본에서 오랫동안 일할 수 있습니다.
같은 회사라면 일하는 법에도 익숙해지므로 안심하고 일할 수 있습니다.

특정 기능 1호의 체류 기간은 5년까지입니다.
특정 기능 2호는 체류 기간의 결정은 없습니다.
※갱신이 필요합니다.

임금이 높다

특정 기능 외국인은 일본인과 동등한 일을 하는 경우 같은 수준 이상의 임금이 지급됩니다.

요약 : 기술 실습에서 특정 기술로 전환하는 것이 가능합니다!

기술 실습과 특정 기능에는 조건과 체류 기간에 차이가 있지만, 울릴 수 있습니다.
기술 실습에서 특정 기능으로 이행함으로써 일본에서 오랫동안 일할 수 있거나 임금이 오르거나 하는 장점이 있습니다.

마이그레이션하려면 기술 실습 2호를 성공적으로 수료해야 합니다.
수속은, 일하는 회사(수입 기관)가 실시합니다.
회사로부터 지방 출입국 재류 관리국에, 필요한 서류를 제출해 주세요.