Cara mengubah SIM asing menjadi SIM Jepang
Halo, ini Kano dari JAC (Asosiasi Sumber Daya Manusia Keterampilan Konstruksi Jepang).
Begitu Anda terbiasa dengan kehidupan di Jepang, banyak orang akan ingin belajar mengemudikan mobil.
Untuk mengganti SIM yang diperoleh di luar negeri dengan SIM Jepang, Anda harus melalui prosedur tertentu dan mengikuti ujian.
Kali ini kami akan menjelaskan dokumen yang dibutuhkan untuk mengganti SIM yang diperoleh di luar negeri menjadi SIM Jepang, proses pengajuannya, isi ujiannya, dan hal-hal yang perlu diperhatikan.
Kami juga akan memperkenalkan negara-negara tempat ujian dikecualikan dan negara-negara tempat ujian tidak dikecualikan, serta kasus-kasus di mana lisensi tidak dapat dialihkan.
Untuk memastikan pemindahan SIM berjalan lancar, pastikan untuk mempersiapkan diri terlebih dahulu.
Bagaimana cara mengganti SIM asing yang saya peroleh di negara asal saya menjadi SIM Jepang?
Kami akan memperkenalkan prosedur untuk mengubah SIM yang diperoleh di luar negeri menjadi SIM Jepang.
Prosedur perubahan SIM
Tata cara pengajuan penukaran SIM asing dengan SIM Jepang adalah sebagai berikut:
1. Persiapan awal (menyiapkan dokumen yang diperlukan)
Siapkan dokumen yang diperlukan untuk aplikasi Anda.
Dokumen utama yang dibutuhkan adalah sebagai berikut:
- SIM asing (asli)
- Terjemahan bahasa Jepang dari SIM asing Anda (dapat diperoleh dari Federasi Otomotif Jepang (JAF) atau kedutaan, dll.)
- Paspor (masih berlaku dan masih berlaku, yang menunjukkan riwayat perjalanan pada saat memperoleh lisensi)
- Kartu penduduk
- Kartu tanda penduduk atau surat keterangan penduduk tetap khusus, dsb.
- Foto identitas (ukuran SIM: 3cm x 2,4cm)
- Dokumen tambahan apa pun yang diperlukan (misalnya visa, sertifikat catatan mengemudi)
Foto identitas harus diambil dalam waktu enam bulan sebelum pengajuan.
Harap perhatikan juga ketentuan berikut:
- Foto yang menunjukkan orang tersebut dari dada ke atas
- Difoto dari depan
- Difoto tanpa latar belakang
- Tidak mengenakan topi saat difoto
Jika Anda memiliki alasan agama, Anda diizinkan mengenakan topi atau kain selama garis wajah Anda terlihat.
Jika ada dokumen yang hilang atau salah, prosedur tidak dapat dilanjutkan.
Dokumen yang diperlukan dapat bervariasi tergantung pada prefektur tempat Anda tinggal dan negara tempat Anda memperoleh SIM.
Tanyakan terlebih dahulu ke pusat pengujian SIM untuk mengetahui dokumen apa saja yang diperlukan.
2. Mendaftar (ke Pusat Ujian SIM)
Ajukan permohonan di pusat pengujian SIM di prefektur tempat Anda tinggal.
Jika Anda tidak bisa bahasa Jepang, pergilah dengan seseorang yang dapat menerjemahkan untuk Anda.
Jam buka resepsionis bervariasi berdasarkan prefektur, jadi harap periksa terlebih dahulu.
Jika Anda terlambat pada waktu resepsi, Anda tidak akan dapat menyelesaikan prosedur.
3. Pra-penyaringan (verifikasi dokumen dan pemeriksaan riwayat perjalanan)
Berdasarkan dokumen yang Anda serahkan, Anda akan diperiksa untuk melihat apakah Anda dapat beralih ke SIM Jepang.
Poin-poin utama tinjauan tersebut adalah sebagai berikut:
- Apakah Anda tinggal di negara tempat Anda memperoleh SIM selama lebih dari tiga bulan setelah mendapatkannya?
- Apakah lisensinya valid?
- Selain itu, konfirmasi berdasarkan sistem negara tempat lisensi diperoleh
Tujuan memeriksa apakah Anda telah tinggal di negara tempat Anda memperoleh SIM selama lebih dari tiga bulan setelah memperolehnya bukanlah untuk menentukan apakah Anda seorang turis jangka pendek, tetapi untuk memeriksa apakah Anda memiliki pengalaman mengemudi di negara tersebut.
Jika Anda tidak lulus ujian, Anda tidak akan dapat mengganti SIM Anda.
4. Tes bakat (tes penglihatan, dll.)
Tes bakat terdiri dari hal-hal berikut:
- Tes penglihatan (0,3 atau lebih pada satu mata, 0,7 atau lebih pada kedua mata)
- Tes diskriminasi warna (membedakan antara merah, biru dan kuning)
Jika penglihatan Anda tidak normal, Anda perlu mengenakan kacamata atau lensa kontak.
Jika Anda memiliki kacamata, harap membawanya.
5. Ujian (Ujian Teori dan Praktik)
Perlu atau tidaknya Anda mengikuti ujian bergantung pada negara tempat Anda memperoleh lisensi.
(Negara yang dikecualikan: beberapa negara bagian di AS, Jerman, Prancis, Inggris, Australia, dll.)
Jika ujian diperlukan, Anda akan diuji pada hal-hal berikut:
- Ujian tertulis: 10 pertanyaan benar/salah, tersedia dalam bahasa Jepang atau beberapa bahasa Inggris
- Ujian praktik: Ujian mengemudi di pusat pengujian
Ujian praktik mengharuskan Anda mengemudi sesuai dengan peraturan lalu lintas Jepang.
Kami sarankan Anda mempelajari peraturan lalu lintas Jepang terlebih dahulu dan, jika memungkinkan, berlatih mengemudi.
Kursus di pusat pengujian SIM mungkin tersedia bagi Anda untuk berlatih mengemudi.
Anda mungkin juga bisa berlatih di sekolah mengemudi.
Cari tahu apakah ada tempat di mana Anda dapat berlatih di daerah Anda.
6. Penerbitan Lisensi
Jika Anda lulus ujian, Anda akan diberikan SIM Jepang.
Paling cepat, surat itu akan dikeluarkan pada hari yang sama saat Anda mengajukan permohonan.
Jumlah yang dibutuhkan untuk menerbitkan lisensi adalah sekitar 5.000 yen*, termasuk biaya ujian dan biaya penerbitan lisensi.
*Tergantung pada prefektur tempat Anda tinggal
Selain itu, beberapa daerah mengharuskan biaya sewa untuk kendaraan yang digunakan untuk ujian praktik.
Kasus-kasus di mana Anda tidak dapat mengubah SIM Anda
Jika salah satu hal berikut berlaku bagi Anda, Anda mungkin tidak dapat mengganti SIM Anda atau Anda mungkin diharuskan mengikuti tes atau prosedur tambahan.
- Setelah memperoleh SIM, Anda tidak tinggal di negara tempat Anda memperoleh SIM selama lebih dari tiga bulan.
- Lisensi tidak valid atau kedaluwarsa
- Lisensi tersebut berasal dari negara yang tidak memiliki pengakuan timbal balik dengan Jepang (misalnya beberapa negara Asia, Timur Tengah, dan Amerika Selatan).
- Penyakit atau alasan lain yang menghalangi saya untuk mengendarai mobil
- Memiliki cacat fisik yang menghalangi Anda untuk mengemudi
- Gejala keracunan alkohol
- Melanggar undang-undang lalu lintas jalan raya Jepang dan dikenakan sanksi administratif
- Saya tidak dapat memverifikasi identitas saya
- Mendapatkan SIM di negara atau wilayah yang tidak memiliki perjanjian dengan Jepang
- Kurangnya bukti pengalaman mengemudi
Informasi ini bersifat dasar.
Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi langsung pusat pengujian SIM setempat Anda.
Indonesia, Filipina, dan Vietnam
Dalam kasus pekerja asing berketerampilan khusus, sebagian besar berasal dari Indonesia, Filipina, dan Vietnam.
Saat mengubah SIM Indonesia, Filipina, atau Vietnam menjadi SIM Jepang, dokumen tambahan berikut diperlukan.
| Indonesia | Catatan mengemudi (diperlukan jika SIM tidak mencantumkan tanggal penerbitan) (negara asal) |
| Filipina | Sertifikasi dengan APOSTILLE (negara asal) Riwayat Lisensi Tanda Terima Resmi (negara asal) Catatan Imigrasi dengan APOSTILLE (jika seluruh masa tinggal selama masa berlaku SIM tidak dapat dikonfirmasi, silakan hubungi negara asal Anda) |
| Vietnam | Otentikasi (Kedutaan) |
Sekali lagi, kami sarankan Anda memeriksa pusat pengujian SIM setempat untuk keterangan lebih rinci.
Negara-negara dengan ketentuan khusus untuk mengubah SIM asing menjadi SIM Jepang
Di beberapa negara, saat mengonversi SIM asing menjadi SIM Jepang, Anda dibebaskan dari ujian tertulis dan praktik.
Negara dan wilayah yang memenuhi syarat untuk pengecualian dari ujian
Jika Anda pemegang SIM yang dikeluarkan di negara dan kawasan berikut, Anda dibebaskan dari ujian tertulis dan praktik dan dapat beralih ke SIM tanpa harus mengikuti tes penglihatan atau peninjauan dokumen.
*Informasi per Maret 2025.
[Eropa]
- Islandia
- Irlandia
- Inggris
- Italia
- Austria
- Belanda
- Yunani
- Swiss
- Swedia
- Spanyol
- Slovenia
- Republik Ceko
- Denmark
- Jerman
- Norwegia
- Hongaria
- Finlandia
- Perancis
- Belgia
- Portugal
- Polandia
- Monako
- Luksemburg
[Amerika Utara/Oseania]
- AS *Hanya berlaku untuk beberapa negara bagian
- Kanada *Hanya berlaku untuk beberapa provinsi
- Bahasa Indonesia: Australia
- Selandia Baru
Di Amerika Serikat dan Kanada, pengecualian berlaku untuk negara bagian tertentu, tidak semua negara bagian.
Untuk negara bagian tertentu, silakan periksa dengan pusat pengujian SIM Jepang.
【Asia】
- Korea Selatan
- Taiwan
- Hongkong
Tata Cara Pengajuan Pengecualian
Jika Anda memiliki SIM dari salah satu negara atau kawasan berikut, Anda dapat memperoleh SIM Jepang hanya dengan mengikuti langkah-langkah di bawah ini.
- Pengiriman dan peninjauan dokumen (verifikasi keabsahan lisensi dan riwayat perolehan)
- Tes bakat (tes penglihatan, dll.)
- Penerbitan lisensi
Hal-hal yang perlu diperhatikan saat beralih dari SIM asing ke SIM Jepang
Ada beberapa hal yang perlu diingat saat beralih dari SIM asing ke SIM Jepang.
- Reservasi mungkin diperlukan
- Dukungan mungkin tidak tersedia dalam bahasa asing
- Jika Anda tidak bisa berbicara bahasa Jepang, Anda mungkin perlu ditemani oleh seseorang yang dapat menerjemahkan.
- Reservasi yang dilakukan melalui cara lain selain telepon mungkin tidak diterima.
- Prosedurnya memerlukan waktu, dan penerbitannya mungkin tertunda.
Selain itu, pergantian SIM bisa menjadi hal yang rumit.
Untuk memastikan Anda lulus ujian pada percobaan pertama, kami sarankan Anda meninjau peraturan lalu lintas dan berlatih mengemudi sebelum mengikuti tes keterampilan mengemudi.
Ringkasan: Persiapan awal penting dilakukan ketika berpindah dari SIM asing ke SIM Jepang.
Prosedur penggantian SIM asing menjadi SIM Jepang adalah sebagai berikut:
- Persiapan awal (mempersiapkan dokumen yang diperlukan)
- Ajukan permohonan (ke Pusat Pemeriksaan Surat Izin Mengemudi)
- Pra-penyaringan (verifikasi dokumen dan pemeriksaan riwayat perjalanan)
- Tes bakat (tes penglihatan, dll.)
- Ujian (ujian teori dan praktik)
- Penerbitan lisensi
Dokumen yang diperlukan mencakup SIM asing yang masih berlaku dan terjemahannya dalam bahasa Jepang, paspor, kartu tempat tinggal atau sertifikat tempat tinggal, dan foto yang masih berlaku.
Bergantung pada negara tempat Anda memperoleh SIM, Anda mungkin dikecualikan dari ujian tertulis dan praktik.
Setiap orang harus mengikuti tes bakat, termasuk tes penglihatan.
Namun, perlu diingat bahwa ada beberapa keadaan di mana peralihan mungkin tidak memungkinkan, seperti jika Anda tidak tinggal di negara tempat Anda memperoleh lisensi selama lebih dari tiga bulan setelah mendapatkannya, atau jika lisensi Anda tidak berlaku atau telah kedaluwarsa.
Selain itu, Anda mungkin perlu membuat reservasi untuk menyelesaikan prosedur, dan jika Anda tidak bisa berbicara bahasa Jepang, Anda mungkin perlu ditemani oleh seorang juru bahasa.
Informasi yang disajikan di sini bersifat dasar dan dapat bervariasi tergantung pada prefektur dan orang yang tinggal di sana.
Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi pusat pengujian SIM setempat.
Tentang kami, JAC
JAC (Japan Construction Skills Organization) adalah organisasi yang mendukung semua pekerja asing dengan keterampilan khusus yang bekerja di industri konstruksi Jepang. Kami bekerja sama dengan perusahaan yang mempekerjakan warga negara asing dengan keterampilan khusus untuk menciptakan lingkungan kerja yang mudah bagi semua orang untuk bekerja.
Kami juga menyelenggarakan ujian yang diperlukan untuk menjadi pekerja asing berketerampilan tertentu!
JAC juga menerima banyak tawaran pekerjaan dari perusahaan yang ingin merekrut warga negara asing dengan keterampilan khusus.
Merekrut orang asing dengan keterampilan khusus! Daftar pekerjaan
Bagi Anda yang ingin bekerja di Jepang dengan menggunakan keterampilan khusus, kami memperkenalkan pekerjaan yang sesuai dengan pekerjaan dan aspirasi Anda!
Jika Anda memiliki masalah, jangan ragu untuk menghubungi kami!
